特產品

伊賀燒

什麼是伊賀燒(IGaYaKi)?

伊賀是被成為伊賀燒的陶瓷器產地。
在伊賀,因擁有優質的土壤和可採收豐富的木柴,自古以來就有產製陶瓷器。

長谷園の登り窯

古伊賀

古陶館の展示

17 世紀初期,伊賀燒是拿來當茶道道具使用的陶瓷器。
花器和水罐等是最具代表性的東西,這些稱之為「古伊賀」。

古伊賀是代表著日本獨自的美學「侘·寂 (WaBi-SaBi)」。
這不是整齊的,而是一種屬於不規則的美感。
高溫的灰會成為偏綠色的玻璃質下垂的形狀。
根據火焰程度不同燒焦感覺也有差異,利用看似裂開的表現等來展現它的美學。

現代的伊賀燒

18 世紀中期左右,日常生活中所使用的碗等也開始被燒製,現在,砂鍋等也成了受歡迎的商品。

粗野樸素的氣氛是伊賀燒的魅力,被國家指定為傳統工藝品。

伊賀焼(伝統産業会館内)

接觸伊賀燒

伊賀信樂古陶館

伊賀燒可觀賞於伊賀信樂古陶館等地方。
伊賀信樂古陶館裡面,有古伊賀等的茶道道具展示和現代作家的作品展示・販賣。

三重縣伊賀市上野丸之內 57-12

伊賀信樂古陶館

伊賀燒的故鄉 丸柱和伊賀燒傳統產業會館

伊賀市丸柱以伊賀燒的故鄉而聞名,各種各樣的陶瓷器窯到處可見。
在丸柱的伊賀燒傳統產業會館裡,有伊賀燒的展示・販賣之外,也可以體驗製作陶 瓷器(需要預約)。

三重縣伊賀市丸柱 169-2

伊賀燒振興協同組合  WEB 網址    *只提供日文

伊賀焼伝統産業会館

組紐(編繩)

什麼是組紐(編繩)?

組紐(編繩)

在伊賀地方自古傳承下來的傳統產業是組紐(編繩)。
伊賀的組紐(編繩)稱為「伊賀組紐(編繩)」被指定為國家傳統工藝品。

組紐(編繩)是用細絲線(也有棉線)編製出來的繩子。
從前,使用於刀劍的裝飾品或是接合武術道具(鎧甲)的複雜零件,是裝飾用的繩子。

現在,稱為「帶締」(OBiJiMe),使用於和服腰帶上的結繩。

除了有利用各種顏色的鮮豔色彩組合之外,
也有能感受到日本傳統的用色組合等,最適合拿來當伴手禮。

組紐(編繩)

可以買到組紐(編繩)的地方

伊賀組紐(編繩)中心 組匠的里

三重縣伊賀市四十九町 1929-10

WEB 網址    *只提供日文

伊賀組紐(編繩)中心

藝閣(山車)會館

三重縣伊賀市上野丸之內 122-4

組紐(編繩)店

  • 廣澤徳三郎的店
  • 平井兼藏商店
  • 前澤組紐工房
  • 前澤組紐店

等等

Back to top